
Offre pour les nouveaux clients
Ton terminal de paiement. À prix zéro.
Nouveau chez Aduno Pay ? Atteins CHF 200'000 de chiffre d'affaires encaissé avec Visa, Mastercard et TWINT en 12 mois et utilise ton terminal gratuitement, durablement.
- 12 mois pour atteindre CHF 200'000 de chiffre d'affaires
- Ensuite, durablement sans coûts d'appareil
- Aucune durée contractuelle minimale
Offre valable jusqu'au 31 décembre 2026.
Frais de transaction
Ce que coûte un paiement.
Le terminal ne te coûte rien. Chaque paiement entraîne des frais — tu choisis selon quel modèle, et tu vois les deux ici en francs.
Transparent
Frais de réseau + 0.45%
Tu paies les frais réellement engagés lors du paiement : l'interchange à la banque qui a émis la carte de ta cliente, et la card scheme fee à Visa ou Mastercard. Nous répercutons les deux sans majoration. S'y ajoutent nos frais de service de 0.45%.
- Chacun des trois frais figure séparément sur le décompte
- Plus avantageux si ta clientèle paie surtout avec des cartes de débit suisses
- Au moins CHF 0.10 par transaction
Forfaitaire
0.8% / 1.3%
Un taux fixe par paiement, tout compris : 0.8% pour les cartes de débit et 1.3% pour les cartes de crédit de Visa et Mastercard. Le taux ne change pas, quelle que soit la carte présentée.
- Un seul chiffre, connu d'avance — pratique pour calculer
- Amex, TWINT, Lunch-Check, Boncard et Reka sont facturés séparément
- Au moins CHF 0.10 par transaction
Pour un paiement de CHF 100
| Type de carte | Transparent | Forfaitaire |
|---|---|---|
| Carte de débit suisse | CHF 0.66 | CHF 0.80 |
| Carte de crédit | CHF 1.02 | CHF 1.30 |
Les montants du modèle transparent sont des exemples : l'interchange et la card scheme fee dépendent de la carte, de son origine, du mode de paiement et de ta branche — calculés ici pour une boulangerie. Sur les deux lignes, CHF 0.45 reviennent à Aduno Pay, le reste à la banque et à l'organisation de cartes. Les taux forfaitaires, eux, sont fixes.
Les frais de transaction ne sont pas concernés par l'offre — celle-ci porte sur les coûts de l'appareil. Le modèle que tu prends, nous le fixons lors de l'inscription ; tu peux changer plus tard.
Choix de l'appareil
Choisis ton terminal.
Trois terminaux sont au choix. Celui que tu prends ne change rien aux coûts de l'appareil ni au seuil de chiffre d'affaires.

Terminal mobile avec imprimante de reçus
Se transporte partout et imprime le reçu directement sur place. Pour des volumes élevés et un usage intensif.
À prix zéro

Terminal fixe avec écran pivotant
Un appareil au lieu de deux : l'écran pivote vers la clientèle. Idéal pour les petits commerces.
À prix zéro

Terminal mobile sans imprimante de reçus
Plus léger et plus rapide à manier, étanche selon IP68 — aussi pour l'extérieur.
À prix zéro
Compris avec chaque terminal : l'échange en cas de défaut, la carte SIM et l'app Aduno Pay. Un logiciel de caisse ne fait pas partie de l'offre — s'il t'en faut un, nous te montrons les forfaits de nos partenaires caisse. Les frais de transaction s'appliquent à tes paiements. Si tu n'atteins pas le seuil de chiffre d'affaires, nous facturons le loyer mensuel — rétroactivement pour la période de mesure également ; les détails figurent dans les questions fréquentes et dans les conditions.
Déroulement
Voici comment ça marche.
Trois étapes, pas plus.
Choisir le terminal
Choisis ton terminal de paiement et lance ton inscription en ligne — sans paperasse et sans identification vidéo.
Faire le chiffre d'affaires
Utilise ton terminal. Pendant les 12 premiers mois, nous ne te facturons aucun coût d'appareil — le temps d'atteindre le seuil de CHF 200'000.
Durablement sans coûts d'appareil
Si tu atteins le seuil, ton terminal reste sans coûts d'appareil pendant toute la durée du contrat, et rien n'est facturé non plus pour les 12 mois précédents. Si tu ne l'atteins pas, nous facturons le loyer mensuel — rétroactivement pour ces 12 mois et de façon courante à partir de là.
Questions fréquentes
Ce qu'on nous demande souvent.
Et si ta question n'y figure pas : écris-la dans le formulaire ci-dessous.
Le terminal de paiement est-il vraiment gratuit ?
Oui, si tu atteins le seuil de chiffre d'affaires : si tu réalises CHF 200'000 de chiffre d'affaires encaissé pendant les 12 premiers mois, ton terminal reste sans coûts d'appareil pendant toute la durée du contrat — et rien n'est facturé non plus pour ces 12 mois.
Si tu n'atteins pas le seuil, nous facturons le loyer mensuel, rétroactivement pour la période de mesure également. Ce que cela coûte et quand c'est facturé figure plus bas dans cette liste et dans les conditions.
L'échange en cas de défaut, la carte SIM et l'app Aduno Pay sont compris dans tous les cas. Les frais de transaction s'appliquent aux paiements que tu acceptes — les deux modèles figurent plus haut sur cette page.
Des frais d'appareil peuvent-ils s'ajouter plus tard ?
Si tu atteins le seuil de chiffre d'affaires : non. Ton terminal reste alors sans coûts d'appareil pendant toute la durée de ton contrat — nous n'introduirons par la suite ni loyer ni autre frais pour cela. C'est écrit ainsi dans les conditions.
Si tu ne l'atteins pas, le loyer mensuel convenu s'applique — rétroactivement pour les 12 mois de la période de mesure également.
Les frais de transaction sur tes paiements en sont distincts ; ils continuent comme convenu.
Comment fonctionne le seuil de CHF 200'000 ?
Est compté le chiffre d'affaires encaissé que tu traites via ton terminal pendant les 12 premiers mois à partir de l'activation. Si tu atteins CHF 200'000, l'utilisation reste gratuite durablement.
Le seuil est considéré comme atteint dès CHF 199'000.
Que se passe-t-il si je n'atteins pas le chiffre d'affaires ?
Nous vérifions le chiffre d'affaires à l'échéance des 12 mois. Si tu n'atteins pas le seuil, nous te facturons le loyer mensuel convenu pour ton terminal — selon le terminal et le forfait Terminal mobile avec imprimante de reçus CHF 14 à 49, Terminal fixe avec écran pivotant CHF 16 à 65, Terminal mobile sans imprimante de reçus CHF 14 à 49 par mois, hors TVA.
La facturation est rétroactive : les 12 mois de la période de mesure, que nous ne t'avions pas facturés jusque-là, et le loyer de façon courante à partir de ce moment. La facturation intervient après la vérification.
Même avec le loyer, le terminal ne devient pas ta propriété.
Puis-je obtenir plusieurs terminaux ?
L'offre vaut pour un terminal. S'il t'en faut plusieurs, parles-en à notre équipe de vente — nous examinons ton entreprise et te faisons une offre pour cela.
Y a-t-il une durée contractuelle minimale ?
Non. Tu n'es lié à aucune durée contractuelle minimale. À la fin du contrat, tu rends ton terminal de paiement à Aduno Pay.
À qui appartient le terminal de paiement ?
Le terminal de paiement reste la propriété d'Aduno Pay — comme le routeur de ton fournisseur internet. Nous te mettons l'appareil à disposition pour la durée de ton contrat ; à la fin du contrat, tu nous le rends.
Que se passe-t-il si mon terminal tombe en panne ?
Nous l'échangeons. L'appareil appartient à Aduno Pay et t'est confié pour utilisation — un appareil de remplacement ne te coûte rien.
Ne sont pas couverts les dommages dus au vandalisme ou à une dégradation volontaire.
Que se passe-t-il en cas de résiliation ?
Tu résilies selon les conditions de résiliation en vigueur, sans durée minimale. Tu rends à Aduno Pay tous les terminaux qui t'ont été confiés.
Quels moyens de paiement comptent dans le chiffre d'affaires ?
Visa, Mastercard et TWINT. Le chiffre d'affaires brut pourboire inclus, moins les remboursements.
Ne sont pas comptés American Express, Lunch-Check, Boncard, Reka et les espèces — tu peux continuer à les accepter, ils ne comptent simplement pas pour le seuil.
Des frais de transaction s'appliquent-ils ?
Oui. Les frais sur les paiements que tu acceptes ne sont pas concernés par l'offre.
Tu choisis entre deux modèles : transparent, c'est-à-dire les frais de réseau effectifs plus 0.45% de frais de service, ou forfaitaire avec 0.8% pour les cartes de débit et 1.3% pour les cartes de crédit. Dans les deux cas au moins CHF 0.10 par transaction. La comparaison en francs figure plus haut sur cette page.
Je suis déjà client chez Aduno Pay — l'offre vaut-elle aussi pour moi ?
L'offre vaut pour les nouveaux clients qui n'ont encore jamais travaillé avec Aduno Pay. Si tu es déjà client ou si tu l'as été, parle avec nous — nous examinons ta situation et te disons ce qui est possible pour toi.
Les petits caractères
Les conditions.
Complètes et dans l'ordre dans lequel elles s'appliquent.
- L'offre vaut pour les nouveaux clients qui n'ont encore jamais travaillé avec Aduno Pay ; les clients actuels ou anciens adressent une demande à notre équipe de vente. Elle vaut pour un terminal par client — au choix : Terminal mobile avec imprimante de reçus, Terminal fixe avec écran pivotant et Terminal mobile sans imprimante de reçus. S'il te faut plusieurs terminaux, nous les convenons séparément avec l'équipe de vente.
- Les terminaux sont confiés, non vendus : tous les appareils restent en tout temps la propriété d'Aduno Pay AG, et l'offre ne fonde aucun transfert de propriété — ni lorsque le seuil de chiffre d'affaires est atteint, ni après le paiement d'un loyer. Le terminal t'est confié pour la durée de la relation contractuelle ; il n'y a aucune durée contractuelle minimale, et tu résilies selon les conditions de résiliation en vigueur. À la fin, tu rends tous les terminaux qui t'ont été confiés.
- La période de mesure est de 12 mois à partir de l'activation du terminal. Le seuil de chiffre d'affaires est de CHF 200'000 et est considéré comme atteint dès CHF 199'000.
- Est déterminant le chiffre d'affaires brut réalisé via Aduno Pay avec Visa, Mastercard et TWINT, pourboire inclus, moins les remboursements. Les chargebacks ne sont pas déduits. Les autres moyens de paiement ne comptent pas — en particulier pas American Express, Lunch-Check, Boncard, Reka et les espèces. Tous les sites de ton contrat comptent, y compris ceux qui s'ajoutent plus tard.
- Si tu atteins le seuil, le terminal reste sans coûts d'appareil pendant toute la durée de la relation contractuelle. Aduno Pay n'introduira pas après coup de loyer ni d'autre frais d'appareil pour cela, et dans ce cas rien n'est facturé pour la période de mesure.
- Si tu n'atteins pas le seuil, Aduno Pay se réserve le droit de facturer rétroactivement le loyer mensuel convenu — pour la période de mesure de 12 mois comme de façon courante une fois celle-ci échue. Est déterminant le forfait choisi : Terminal mobile avec imprimante de reçus CHF 14 à 49, Terminal fixe avec écran pivotant CHF 16 à 65, Terminal mobile sans imprimante de reçus CHF 14 à 49 — par mois et par terminal, hors TVA. La facturation intervient après la vérification du chiffre d'affaires.
- Si un terminal tombe en panne, nous l'échangeons gratuitement ; sont exclus les dommages dus au vandalisme ou à une dégradation volontaire. La carte SIM et l'app Aduno Pay sont comprises dans l'offre. Un logiciel de caisse n'est pas inclus. Les frais de transaction sur les paiements acceptés restent dus.
- L'offre est valable jusqu'au 31 décembre 2026 et n'est pas cumulable avec d'autres actions d'Aduno Pay.
Demande
Encore une question ?
Tu peux démarrer directement en haut — l'inscription en ligne prend quelques minutes. Si tu préfères d'abord parler à quelqu'un, écris-nous un mot et nous te répondons.